iPhone en voyage
Utiliser un téléphone intelligent en voyage offre une foule d’avantages. Pour ma part, j’utilise un iPhone, mais la majorité des applications décrites dans cet article sont aussi disponibles pour les téléphones Android. J’ai écrit cet article principalement pour les lecteurs au Canada (les liens vers les Apps pointent sur le App Store d’Apple au Canada), toutefois les informations seront aussi utiles aux voyageurs de l’étranger.
Embarquement
Lors de mon dernier voyage au Mexique, j’ai utilisé l’application Air Transat pour m’enregistrer. Plusieurs compagnies aériennes offrent la même facilité, ce qui vous évite de passer par le comptoir d’enregistrement. Chez Air Transat , il est même possible de vous enregistrer 24 heures avant le vol. Une carte d’enregistrement vous sera transmise une fois l’enregistrement complété ; vous pourrez ainsi l’ajouter dans le portefeuille de votre iPhone.
Au cas où vous n’auriez que des bagages de cabine, vous pourrez vous diriger directement aux contrôles de sécurité. Une grosse économie de temps.
Communications à l’étranger
Quand vous partez pour l’étranger, votre premier souci est souvent de rester connecté. Plusieurs options s’offrent à vous : des frais d’itinérance de la part de votre fournisseur (une très mauvaise et coûteuse option dans la majorité des cas), des options de voyages comme la nouvelle offre de Vidéotron, des connections au Wi-Fi ou l’achat d’un forfait à l’étranger. Dans ce dernier cas, deux options s’offrent à vous : une Sim physique ou une eSim pour les téléphones plus récents.
SIM
Dans plusieurs pays, vous pouvez acheter une carte SIM de fournisseurs locaux directement à l’aéroport ou dans une boutique du centre-ville. L’inconvénient de la SIM physique est qu’il faut enlever la SIM existante et la remplacer par la nouvelle. Ce qui implique un risque de perdre la première. Personnellement, pour mes derniers voyages j’avais opté pour une eSim.
eSim
Les nouveaux téléphones supportent les eSim. Contrairement au SIM physique, le eSim se télécharge à partir d’une application. Pour ma part, j’ai utilisé Airolo à deux occasions. J’ai eu quelques difficultés à la première utilisation, mais mon expérience vous évitera ces mêmes ennuis. Les instructions d’installation sont bien documentées dans l’application.
Dans l’écran d’accueil de l’application Airolo, choisir le forfait qui vous intéresse pour le pays de votre destination.
Si vous êtes client de Bell, vous pourrez accéder au courrier Bell sans problèmes à partir de vos applications de courriels, ce qui ne fonctionne pas si vous êtes connecté par WI-FI hors du Canada. Vous devez alors vous connecter à l’application Web pour accéder au courriel de Bell.
Il existe des eSims qui supportent la voix et les données ou uniquement les données.
Une fois installé, configurer le eSim dans le panneau de contrôle. Dans mon cas, celle-ci affichait Voyage.
- Dans Réglages, sélectionner Réseau cellulaire.
Sous cartes SIM, vous verrez une nouvelle carte. - Sélectionner cette carte.
- Dans l’item Activer, ce numéro doit être sélectionné (en vert)
- il faut aussi activer Données à l’étranger pour cette carte.
- Retourner au réglages Réseau cellulaire.
- Sélectionner Données cellulaires.
- Sélectionner votre nouvelle carte
- Ne pas activer Autoriser la permutation de données cellulaires car cette dernière option pourrait vous occasionner des frais d’itinérance avec votre fournisseur local.
Sites pour trouver les meilleurs offres de eSim
Simbud ne liste que les plans data. Le site esims.io présente une FAQ expliquant tout ce que vous devez savoir sur les eSims et donne aussi accès au forfait Voix et Données.
Esim Orange voix données pour la France et l’Europe.
WI-FI
Si vous ne voulez pas utiliser des données cellulaires et les appels téléphoniques, le WI-FI devient une solution économique. La plupart des hôtels et des sites alternatifs d’hébergement offrent de bonne connexion WI-FI. Le problème est souvent quand on est à l’extérieur de l’hôtel. Une application comme WIFI Finder devient alors très pratique dans ce cas, car elle localise les WI-FI publics à proximité.
Vidéotron permet à ses clients de faire des appels WI-FI de l’étranger dans une foule de pays. BELL pour sa part, permet les appels WI-Fi seulement si vous êtes au Canada. Des applications comme Skype, Messenger ou WhatsApp vous permettent de communiquer avec vos amis ou connaissances ayant les mêmes applications. Dans le cas de Skype, il est possible d’acheter des minutes d’appels qui vous permettront d’appeler des interlocuteurs locaux ou à l’étranger sur leur téléphone, en utilisant le WI-FI.
VPN
Un logiciel de VPN, un réseau privé virtuel vous permettra de vous connecter à Internet de manière plus sécuritaire, surtout sur un réseau Wi-Fi non sécurisé. De plus, vous pourrez écouter les émissions-télés de votre pays d’origine ou d’un pays étranger qui limite l’accès de ses services à ses citoyens. Un VPN permet aussi d’utiliser toutes vos applications dans les pays où certains sites sont bloqués.
Présentement j’utilise ExpressVPN qui ont des serveurs partout dans le monde ; il est très rapide.
Google Maps et Apple Maps
Une astuce pour économiser ses données en voyage : télécharger les cartes géographiques de vos lieux de destination peu de temps avant de partir ou à l’aide du Wi-Fi de votre premier hôtel.
Ce lien explique comment procéder pour Google Maps.
Pour Android
Pour iPhone et iPad
Cliquer ici pour Apple Plan
L’application Traduction de Google
Cette application vous permet de traduire des textes, enregistrer la voix de votre interlocuteur ou copier un texte imprimé à l’aide de votre caméra, et ce, en 108 langues. Là aussi, télécharger des dictionnaires des langues de votre pays de destination pour économiser vos données cellulaires. Le menu de votre resto est dans une langue inconnue, utiliser l’application avec la caméra.
Ce lien de Google explique comment procéder pour le téléchargement des langues.
Transit
Application indispensable en voyage. Elle fonctionne dans plusieurs pays et vous indique les trajets des transports en commun, en temps réel. Ce lien indique toutes les villes où Transit est disponible.
Trip Advisor
Application utile en voyage vous permettant de trouver des restaurants et autres activités, à proximité.
All trails ou Gaïa
Pour les randonneurs, ces applications vous informent sur les sentiers de randonnées.
Autres Apps
Seek, pour identifier les plantes, les arbres et les insectes.
Amateur d’oiseaux, Merlin Bird ID identifie les oiseaux grâce aux sons qu’ils émettent ou visuellement, avec la caméra de votre téléphone. Cette application m’a été recommandée par une ornithologue d’un parc de la SEPAQ. Là aussi, vous pourrez télécharger des fichiers pour les régions visitées.
Réservations (hôtels, voitures, avions)
Si vous faites vous-même vos réservations, il existe une foule d’applications, les plus connues sont : Booking.com, Hotel.com, Expedia, Hopper.
Gestionnaire de voyages
Ces applications vous permettent de mieux gérer votre voyage. Vous pouvez y stocker toutes les informations pertinentes concernant votre voyage : la liste de vos réservations, les informations sur les hôtels réservés et les activités choisies. Dans bien des cas, ces applications permettent de transférer les courriels de confirmation vers l’application. Une simple redirection de votre courriel suffit.
Garder le contact avec vos proches
Il est possible avec iPhone de partager votre position avec les personnes de votre choix. Cela peut-être très utile lors de visites de régions plus hostiles ou plus éloignées de la civilisation. Avec les dernières version de iPhone, il est même possible de transmettre votre position par satellite, s’il n’y a pas de réseau cellulaire accessible.
ArriveCan
L’application qui a coûtée soixante millions de dollars aux Canadiens peux vous sauver quelques minutes à votre arriver. Elle vous permet de remplir la déclaration préalable à l’ASFC et de répondre aux questions de douane et d’immigration jusqu’à 72 heures avant d’entrer au Canada par avion. Voici ce qu’en pensent les lecteurs de La Presse.
Avec toutes ces informations, je vous souhaite de beaux voyages.
N’oubliez pas vos chargeurs, vos câbles, des adapteurs électriques pour la région visitée et pourquoi pas un chargeur portatif pour recharger vos appareils.
